协会简介 Introduction

2011年7月22日广东省因私出入境移民协会（下称广东移民协会）在广州正式成立。广东移民协会是由广东省公安厅作为业务主管单位，经广东省民政厅核准登记，具有社会团体法人资格的非营利性行业组织。广东省移民协会是以广东省公安厅和广东省移民协会会员单位双向服务为宗旨，在政府职能管理部门的指导下，充分发挥桥梁、纽带、协调、服务的职能作用，团结广东省因私出入境移民服务领域的合法中介机构，加强行业自律，规范行业行为，增强行业凝聚力，不断提升自我保护和自我发展的能力，协助政府管理部门打击非法和恶性竞争，维护广东省出入境移民市场正常秩序，有效保障出入境移民行业服务机构和申请人的合法权益，促进全行业健康发展为目的，并接受广东省公安厅、广东省民政厅、广东省工商管理局的业务指导和监督管理的社会团体。

广东省移民协会在加强自身建设，强化外交内联，搭建合作平台，提供信息服务，规范行业行为，防范恶性竞争，调解矛盾纠纷，处置突发事件，协助政府打击非法，维护移民市场正常秩序等做了大量有效的工作，取得了可喜的成绩。
广东省移民协会由2008年底提出成立倡议的15家会员单位发展至今，共有会员单位213家，其中会长、执行会长、常务副会长单位各1家，副会长单位10家，名誉会长单位1家，名誉副会长单位6家，理事单位32家。

广东省移民协会有完善的规章制度，制定了广东省移民行业规范和从业人行为守则，聘请了律师团队，建立了从业人员资格培训考试制度和从业人员资格档案。现持有初级资格证书的从业人员619人，持有中级资格证书的154人。

2013年1月广东省移民协会被广东省民政厅批准定为：第一批广东省省本级社会组织，具备承接政府职能转移和购买服务资质目录单位，为承担本行业的社会管理职能作好了准备。

2014年起协会制定并推荐使用了“广东省因私出入境移民协会规范合同”，开展了“诚信企业等级评定”活动，并在广东省公安厅出入境管理局服务网站登载。同年协会分别与台湾移民商业同业公会结为兄弟协会和与美国IIUSA签署合作协议，建立友好合作关系，搭建两岸和中美移民行业交流与合作的平台。

Guangdong Entry & Exit Immigration Association (hereinafter referred to as GDEIA) was established in Guangzhou on July 22nd, 2011. Supervised by Guangdong Provincial Public Security Department (hereinafter referred to as GDPSD) and approved by Department of Civil Affairs of Guangdong Province, GDEIA is a non-profit organization with corporative qualifications of social groups.

With the purpose of serving both GDPSD and Guangdong Immigration Association Member Organization and under the guidance of the government management department, GDEIA has given full play to its coordination service function as a bridge and bond among legal intermediary institutions in the immigration services industry in Guangdong province.

Guided and supervised by GDPSD, Department of Civil Affairs of Guangdong Province and Guangdong Administration for Industry & Commerce, this social organization serves to strengthen industry self-discipline and cohesion, guarantee the legal interests of applicants and immigration services companies, crack down on illegal and vicious competition and promote the healthy development of the industry.

GDEIA has done a great deal of work in strengthening self-construction and diplomatic relationship, constructing cooperation platforms, providing information services and regulating industry behavior. Apart from assisting the government to crack down on misconduct, it has also made gratifying achievements in preventing malignant competition, mediating disputes, dealing with emergency, and safeguarding the normal order of the immigration market in Guangdong.

GDEIA was founded by 15 member companies in 2008. Up till now it’s made up of 213 member companies, including 2 companies of the chairman, executive director ，3companies of honorary president, 7 companies of vice-presidents, 7 companies of honorary vice-presidents and32 companies of council members.

It has established thorough rules and regulations, including Guangdong Immigration Industry Norms and Code of Conduct for Professionals. It has hired a big legal team and established training examination system and qualification file for immigration professionals. Now it has 619 members with primary qualification certificates and 154 members with intermediate qualification certificates.

In January 2013, GDEIA was approved by the Department of Civil Affairs of Guangdong Province as one of the first provincial social organizations in Guangdong. It can undertake the transfer of the government function and the social management function of the industry and purchase companies with service qualifications.

Since 2014 GDEIA formulated and recommended “GDEIA Standard Contract” and carried out the “Enterprise Faith Rating” event。In the same year, GDEIA became the brother association of Taiwan Immigrants Commercial Trade Council and signed cooperative agreement with IIUSA. It serves as a good platform for establishing friendly relations of cooperation with foreign immigration industry exchanges and cooperation.

广东移民协会的业务范围：

（一）会员间的信息沟通和行业协调，加强行业的自律，规范行业行为；

（二）提供业务指导、咨询服务，组织会员国外考察、交流信息，为会员拓展经营市场，营造市场氛围；
（三）开展从业人员的岗位培训和认证；
（四）制订行业规范或行业约定，包括处理争议的规则和程序，受理客人者投诉，对违反协会章程或者行规行约、损害行业整体利益的行为依法采取自律措施，或向政府有关部门提出处理建议；
（五）依法代表行业内相关企业向政府有关部门提出维护公平竞争的调查建议和实施措施，并协助其完成相关的工作；协助政府执法部门坚决取缔无经营资质的机构从事相关中介活动；
（六）沟通会员与政府、社会各界、外国有关机构的联系，对行业内外相关经营事项进行协调，代表本行业参与行业性集体谈判，维护协会会员的利益；
（七）开展与行业相关的课题研究，依法编印与专业相关的书刊；
（八）参与有关行业发展、行业改革以及其他与行业相关的政府决策论证，提出有利行业发展的意见和建议，参加政府举办的有关听证会；
（九）按照法律法规，开展行业统计、行业调查、发布行业信息、公信证明、价格协调等工作；
（十）承办政府部门委托的其它任务。

Business Area of GDEIA:

1. Conduct information communication and industry coordination, strengthen industry self-discipline and regulate industry behavior;

2. Provide operational guidance and consultation services, organize overseas visits and help develop business market and create market atmosphere;

3. Carry out job trainings and certificate authentication for the employees;

4. Formulate industry standards or industry conventions and handle client complaints, including the rules and procedures to handle disputes; Adopt self-discipline measures in accordance with the law or put forward suggestions to relevant government departments facing conduct that violates the articles of association or industry regulations and damages the industry interests;

5. Put forward survey suggestions and implementation measures on how to maintain fair competition to relevant government departments on behalf of the companies in the industry and assist the government law enforcement department to prevent companies without operation qualifications from engaging in relevant intermediary activities;

6. Liaise with the government, the society and foreign institutions, coordinate related business matters， attend industry collective negotiation on behalf of the industry and defend the interests of the association members;

7. Carry out industry-related research projects and publish professional books and periodicals in accordance with the law;

8. Attend government decision-making meetings related to industry development and reform as well as relevant government hearings, putting forward suggestions beneficial to the development of the industry;

9. Carry out industrial statistics and surveys in accordance with the laws and regulations and deal with industry information, public confidence certificate and price coordination;

10. Undertake other tasks assigned by the government.

广东省因私出入境移民协会

协会会长：陈建云

协会执行会长：徐祖鸿

协会办公电话：020-38466559 传真：020-38466556

地址：广州市天河北路 183 号大都会广场 904 室

President of GDEIA: Chen Jianyun

Exc-President of GDEIA: Xu Zuhong

Address: Room 904, Metro Plaza, No. 183, Tianhe Road North, Guangzhou

Office phone number: 86-20-38466559

Fax: 86-20-38466556